ST Adventures auf DEUTSCH

"2020 kommt das STAR TREK Rollenspiel bei uns auf deutsch

Nach längeren Verhandlungen und Verzögerungen wegen der Insolvenz ist kurz vor der Messe endlich der Knoten geplatzt und wir können verkünden, dass wir die Lizenz haben, das STAR TREK Rollenspiel von Modiphius auf deutsch zu veröffentlichen! Das Regelwerk ist in weiten Teilen bereits übersetzt, so dass wir guter Hoffnung sind, das Grundregelwerk im ersten Halbjahr 2020 veröffentlichen zu können."


[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können] (1.12.2019)

Damit ist bald auch ein Trek Rollenspiel mit deutschem Regelwerk zu haben.
Die haben auch die passenden Figuren in Shop!
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Der Uhrwerkverlag hat in seinem Shop jetzt das Grundregelwerk auf deutsch zum Preis von 49,99 € für Mitte des Jahres gelistet. Die Limited Edition kommt auch Mitte des Jahres auf deutsch zum Preis von 79,99 €.

Laut eines Mitarbeiter-Postings im Uhrwerkforum soll auch die Starter Box übersetzt werden!

Ich finde die News mega gut!

Freue mich drauf

Wer die limitierte Version haben möchte, muss beim Verlag selbst vorbestellen (oder bei Großhändlern). Das Buch wird quasi printing-on-demand Style hergestellt. Nur Vorbesteller erhalten die Limited Edition.

Das normale GRW wird ganz normal über den Handel zu beziehen sein bzw. für den Handel produziert.

Ich kann mir darunter noch nichts so wirklich vorstellen. Wie funktioniert das Spiel?

Mal einfach "for dummies" erklärt???

Ein Rollenspiel ist ein Erzählspiel. Im Grunde so etwas wie Cowboy und Indianer früher. Nur in fancy und mit Regelbüchern.

Rollenspiele funktionieren fast alle nach dem selben Muster: Ein Spieler übernimmt den Spielleiter-Part (und ist damit so etwas wie Regisseur und Drehbuchautor in Personalunion). Dieser erzählt und schildert den anderen Spielern ein Abenteuer. An diesem Abenteuer nehmen die Spieler jeweils mit einem (selbsterstellten) eigenen Charakter teil. Man kann den Captain eines Schiffes spielen oder quasi jede andere Figur im Setting (hier: das Star Trek Universum).

Man geht dann mit der Kraft der eigenen Vorstellung auf Abenteuer. Rollenspiele sind super kreativ und ein sehr lohnendes Hobby, was aber irgendwie in die seltsame Ecke abgeschoben worden ist und irgendwie ein Stigma tragen.

Dabei ist mit Freunden zusammen Zeit verbringen, kooperativ Abenteuer bestehen und dabei quasi hauptsächlich den Kopf zu benutzen in meinen Augen eine der besten Spielformen überhaupt.

Hat das Sinn gemacht für Dich, Data_Fan, oder sind da jetzt mehr Fragen offen als vorher?

Die deutschen GRWs sind im Handel!
Der Spielleiter-Schirm ist in Produktion (oder zumindest kurz davor).

Das klingt doch gut. Also, Leute, kaufen! Ich will wenigstens noch ein deutsches Starter Set am Markt haben und kaufen können^^

Das Missionsbuch "Dies sind die Abenteuer" kommt auch bald auf den Markt.
Wer hat zugeschlagen bei der deutschen Version?

Ich nicht. Hab bei Zeiten die englischen PDFs gekauft.

Bestünde hier grundsätzlich denn Interesse an der Mission des Starter Sets zum Beispiel, in einem Play-by-Forum Spiel?

Hab mir noch nicht das Deutsche Regelbuch leisten können, also kann ich leider dazu noch nichts sagen Cut, aber Prinzipiel Ja

Die ersten beiden Erweiterungen sind auf Deutsch erschienen:

"Dies sind die Abenteuer" ist der erste Abenteuerband!

Außerdem ist der Sichtschirm erschienen.

In der Produktions-Pipeline recht weit fortgeschritten ist wohl auch schon das Alpha Quadranten Buch.

Und auch beim Starter Set tut sich was. Dieses ist aber noch nicht endabgenommen und wird daher noch auf sich warten lassen.

Ich bin gespannt und werde vllt mal in das Abenteuer Buch reinschauen.